Back to Top

Tag Archives: Paradeiser

Paradeispowidl

ParadeispowidlIch weiß, das ist ein Rezept, das besser in den Sommer passt, wenn die Paradeiser* reif sind. Aber auch jetzt, wo es kälter wird ist es schön sich die Sonne nach Hause zu holen. Reif sollten die Paradeiser sein und schön saftig.

Das Rezept kommt – glaube ich  – aus der spanischen Küche. Dort wird es natürlich nicht Paradeispowidl genannt, aber genau das ist es, was sie meinen.

Das brauche ich unbedingt:

  • ½ kg Paradeiser
  • ½ kg Zwiebel
  • 4 Knoblauchzehen
  • 2 EL Essig
  • Salz, Pfeffer
  • ½ kg Gelierzucker 2:1

Damit kann ich variieren

  • Chili für zusätzliche Schärfe
  • geräuchertes Paprikapulver wenn eine rauchige Note enthalten sein soll.

So funktioniert‘s

Paradeiser, Zwiebel und ungeschälten Knoblauch mit etwas Zucker, Essig und den Gewürzen in eine Bratenform geben. Bei 150° im Backrohr ca. 3 Stunden garen.

Dann pürieren und durch ein Sieb streichen. Mit dem Gelierzucker aufkochen und in Gläser füllen. Der Paradeispowidl hält so, wie eine Marmelade – kühl und trocken lagern und wenn das Glas geöffnet wurde, in den Kühlschrank geben.

* Wenn immer es möglich ist, bleibe ich bei den lokalen Ausdrücken – in Wien kann die Tomate also oft Paradeiser heißen, auch wenn sie im Supermarkt nie so angeschrieben sind 😉

Curry-Ketchup

Paradeiser_gelbFür dieses Ketchup habe ich ein Rezept aus einem Kochbuch von Rachel Khoo sehr heftig verwandelt. Es ist recht schnell fertig und schmeckt viel besser als jedes Ketschup aus dem Supermarkt!

Ich brauche unbedingt:

  • Olivenöl
  • 1 Tasse (ca. 250 g) gelbe Kirschtomaten
  • 1 mittelgroße weiße oder gelbe Zwiebel
  • Essig
  • Zucker
  • 2 Lorbeerblätter
  • 2 Knoblauchzehen
  • Garam Masala
  • Salz
  • Pfeffer
  • Chili
  • Kurkuma
  • Wodka zum Sterilisieren der Flasche °

Damit kann ich variieren

  • Kreuzkümmel
  • Korianderkörner

So funktioniert’s

Zwiebel klein schneiden. Kirschtomaten quer aufschneiden und die Kerne herausquetschen (damit das Ketchup nicht zu flüssig wird). Chili in kleine Stückchen schneiden. Die Flasche zum Sterilisieren mit Wodka ausspülen.

Jetzt geht es an den Herd.

In etwas Olivenöl die Zwiebel mit den Lorbeerblättern und dem Knoblauch anschwitzen. Dann die restlichen Zutaten dazugeben und ca. 15 Minuten leicht köcheln lassen. Anschließend kommt die Masse in den Mixer und wird fein püriert.

Das Ketchup nochmals abschmecken, ev. brauche ich noch etwas Essig oder Zucker – jetzt ist der beste Zeitpunkt dazu, weil die Sauce nicht mehr so heiß ist.

Nochmals aufkochen und heiß in die vorbereitete Flasche füllen.

° Ich entschuldige mich hiermit bei allen Wodka-Freunden!